进了门，他立定，看看屋里，笑容逐渐扩大，似乎相当满意这个环境。

进了门，他立定，看看屋里，笑容逐渐扩大，似乎相当满意这个环境。

Результаты (русский) 1:

Войдя в дверь, он остановился, посмотрел на комнату, его улыбка постепенно расширилась, и он выглядел вполне удовлетворенным окружением.

Результаты (русский) 2:

входя в дверь, он установил, посмотрел на комнату, улыбка постепенно расширялась, кажется, довольно довольным этой обстановкой.

Результаты (русский) 3:

Войдя в дверь, он утвердился, посмотрел в дом, улыбка постепенно расширялась, кажется, довольно довольна этой средой.